chuck e a música do universo [series, video]

Como continuo com muito tempo livre (já deu no saco, actually), comecei a ver várias séries/animes que estavam em queue. Algumas são realmente boas (Prison Break, 07-Ghost), algumas eu desisti (Element Hunters), mas uma virou a favorita do momento: Chuck.

A plot é a seguinte: um cara normal que arruma computadores numa loja de departamentos recebe informações ultra-confidenciais da CIA e da NSA que ficam guardadas no cérebro. E agora ele tem que ajudar a reconhecer terroristas enquanto continua a fingir uma vida normal. É, é absurdo. Mas é comédia, queria o que? E é cheia de piadas nerdz!

O post é pra mostrar a cena que eu considero mais engraçada/nerd.
O episódio trata de um terrorista que procura o dono da Atari pra conseguir um código que permite controlar satélites militares. Quando Chuck chega na sala do presidente da companhia, tá tocando Tom Sawyer de fundo. E o presidente tá jogando Missile Command. Ele revela pro Chuck que o código que eles procuram está depois da fase final de qualquer fliperama desse jogo, mas o terrorista já levou o que queria.
Resumindo, o presidente da Atari morre, e o único que pode conseguir o código é o Chuck. Só que ele não consegue na primeira tentativa. [a partir daqui está no vídeo abaixo] Alguém vaia ele. Quando ele olha, vê uma camiseta do Rush! aheAAUEeuahEiheiHE Aí ele lembra que o dono da Atari tinha falado algo sobre a música do universo. Então ele pergunta pro amigo que trabalha com ele:
- Ei, a gente tem algum CD do Rush aqui na loja?
- Não precisa, eu tenho todas no meu Zune!
- ...Você tem um Zune???
- Tá me zuando? Não... vou pegar meu iPod.
- Bom! Bom. Eu tenho um pedido muito especial!
ASEUHeiaheaHEIhea.. Detalhe pra piadinha Zune/iPod.

E aí acontece isso:


É muito recomendado.

_